Fiiiiiiiiiinland !!!

Road trip chapitre 2

Sans les accents parce que je ne les trouve pas...
Apres avoir plier tout mon bardas a Lulea, en route direction la Finlande, a Oulu.
On a passe 3 jours chez Anna-Sofia (aka Ansku, ma disons tres bonne copine finlandaise...) ou plutot chez sa soeur : un peu de visite, de fete , de repos, de barbecue, parfait. C'est cool d'etre avec des Finlandais en Finlande!

Second blog session of this trip! and many thing to tell about.

After packing all the rest of my stuff in Lulea (a LOT...) , straight ahead to Oulu in Finland.We spent 3 nice days at Ansku's sister's place : a bit of sight-seeing (wether was not really better) a bit of partying, barbecue, resting (quite a lot hehehe). Good to hang around with finnish people in Finland !

The Simojoki sisters : Anna Sofia and Alina

Le neveu de Ansku est trop drole.
Une fois de plus c'est dur de dire au revoir, surtout quand on pense qu'avec 3000km, c'est pas demain la veille que je passerai par Oulu...

12h de voiture plus tard on arrive chez Saara une autre pote de Lulea. Elle a un "summer cottage" a l'ouest de Helsinki ou on a ete accueillis par toute la famille : 4 generations tous ensemble dans un chalet sans eau courante ni electricite... retour aux sources!

Ansku's god-son is really funny. Kind of hard to say good bye once again though... not easy to imagine the next time i see her when it deals with 3000 km...

12hours by car later, we arrive in Saara's summer cottage. We have been warmly welcomed by a very friendly finnish family. This cottage is west of Helsinki, next to the sea, with no running water or electricity. An amazing place ! We stayed there 2nights, with Ivan (the Slovenian fellow...) as well and with 4 differents generations from kids to grandparents! Hard to communicate when some don't speak english but nevermind.

Que faire quand on a pas d'auto-radio...When no stereo in the car : Gispsy syle!


Ensuite, retour a Helsinki. Ma deuxieme fois dans cette ville que j'adore! Ni trop grande ni trop petite, architecture tellement differente.
Une fois de plus on est acceuillis par une pote a moi, Elina, dans un petit appart en plein centre.
Apres ca, embarquement pour Tallinn en ferry!

Then back to Helsinki! I love that town : not too big neither too small, really nice people, cool buildings... Once again, we lived with finnish people : visiting with Saara and Ivan still but also a bit with Elina. We spent 2 nights at her place right in the city center. Visit of some catherdrals, the national museum.

Then we took the ferry for Tallin... and here we are! The town looks amazing... so that's all for now!

Roger ,roger... Operation RoAd tRip has begun...

( English version below...)

Après maintes tentatives je me suis finalement résolu à abandonner de tout raconter sur Erasmus in Luleå...
Mais youh-hou Luc est arrivé en Suède on a réparé quelques petits trucs cruciaux sur la voiture et nous voilà partis à l´assault de l´asphalte!

La Golf turbo D... a peine 22ans...

Pour ceux qui n´auraient pas suivi, mon très cher cousin est venu me rejoindre à Luleå avec la ferme intention de me suivre dans un "Road trip" européen... que je vais essayer de partager sur ce vieux blog. Au programme : Luleå, Norvège, Luleå, Finlande, Estonie, Lettonie, Pologne, Allemage, France, maison, dodo... !

Jusqu´à présent :
-petite galère pour trouver une voiture pas chère qui ne menace pas de tomber en ruine au premier virage
-assurance paperasse, vignette paperasse, banque etc pendant deux jours
-quelques heures à la casse sous la pluie à patauger dans la boue à la recherche de quelques pièces pour réparer un peu la fameuse Golf qu´on a finalement acheté... aussi vieille que mon la tire!! 1985! un grand cru...
-14 Juin : démarrage canon (à 1h de l´aprèm´...) direction les îles Lofoten en Norvège


Jusque là pas de crise majeure avec la voiture... deux portes ne peuvent pas s´ouvrir de l´extérieur, le coffre nous tombe sur la tête si on ne met pas le manche à balais, mais cést pas grave... un essuie-glace qui ne marche plus trop et surtout qui a tendance a bloquer le deuxième donc on l`a viré... reste l´essuie-glace conducteur heureusement...

Il a plu comme qui dirait comme vache qui pisse avec quelques rares et appréciables éclaircies. premier soir, étape à Riksgränsen près de la frontière Norvégienne, dodo sou une tente d´été avec une bonne bâche en renfort, réveil sous la pluie...

Ensuite on s´est arrêté un moment causer avec nos potes les douaniers : "it will take about 10min i think" qu´il disait... une heure qu´on a attendu dans leur bureau gelé que ces chers messieurs désossent la voiture quón avait tout bien rangé 1/2h plus tôt ! il a neigé un peu á ce moment là...
Puis voiture-photos-courses de bouffe-ferry et arrêt à l´auberge de jeunesse de Kabelvåg car le temps est encore bien couvert. Une petite carte vite fait: scandinavie & Lofoten islands

On comptait partir lundi 18, mais en fonction du temps qui s´améliorerait dimanche, on resterait peut-être un chouillat plus longtemps.

Il ne s'ameliora pas mais on a quand meme eut suffisement de moments non pluvieux pour se balader un peu. Paysages magiques, et musee Viking.

Sechoir a morue

Seul soleil de minuit qu'on ai pu voir... depuis le ferry en rentrant a Bode!

English version! much shorter, much better...

Where am i in June? Somewhere in Europe... Road trippin' !!

June 12th : Luc (my cousin) arrives in Lulea

The plan : Lofoten (Norway) -> Oulu (Finland) -> Helsinki -> Tallinn (Estonia) -> Riga (Latvia) -> Poznan (Poland) -> Munich... if we have time but i guess not!

2 first days to fix the car (Golf 1985... we were born the same year this car and me... hope we don't die the same...!) and make sure that all the papers are done with the insurance and so on.

14th June : departure to Lofoten islands! At 1 pm so we sleep over in Ricksgransen. The following day we stop 1h to chat a bit with our dear friends the cops at the border line of Norway...they emptied the car, brought the dog, and got pretty sad not to find anything that smells like "herbs"...

For 5 days we have some rain every day at least 15min, but we could still appreciate the amazing landscapes of the Lofotens. Visit of the Viking museum was also interesting.

The car worked kind of well except for ine if the window whiper so i guess we lucky!